{"id":323,"date":"2026-06-02T11:18:35","date_gmt":"2026-06-02T09:18:35","guid":{"rendered":"https:\/\/cgdis.clients.h2a.lu\/?page_id=323"},"modified":"2026-06-02T11:18:35","modified_gmt":"2026-06-02T09:18:35","slug":"la-cooperation-internationale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rapportannuel.cgdis.lu\/2025\/les-activites-du-cgdis\/la-cooperation-internationale\/","title":{"rendered":"La coop\u00e9ration internationale"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-441d33fd wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--col-1);padding-left:var(--wp--preset--spacing--col-1)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2025, le CGDIS a poursuivi le renforcement de ses relations internationales et transfrontali\u00e8res, tant au niveau strat\u00e9gique qu\u2019op\u00e9rationnel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la Grande R\u00e9gion, le groupe de travail \u00ab Protection civile, sapeurs-pompiers et services de secours \u00bb et ses cinq sous-groupes ont poursuivi leurs travaux. Les \u00e9changes ont permis de mieux comprendre les structures et organisations respectives des partenaires et d\u2019identifier les domaines dans lesquels une coop\u00e9ration renforc\u00e9e pr\u00e9sente une r\u00e9elle valeur ajout\u00e9e pour la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ce cadre, le CGDIS a organis\u00e9 un symposium grand-r\u00e9gional consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019intelligence artificielle dans la s\u00e9curit\u00e9 civile, r\u00e9unissant des experts des diff\u00e9rents organisations afin d\u2019explorer les opportunit\u00e9s offertes par ces nouvelles technologies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La coop\u00e9ration transfrontali\u00e8re s\u2019est \u00e9galement concr\u00e9tis\u00e9e par le lancement du projet Interreg DeuLux-Hilfsleistungsboot, port\u00e9 conjointement par la Rh\u00e9nanie-Palatinat et le Luxembourg, visant l\u2019acquisition commune d\u2019un bateau pompe destin\u00e9 aux interventions sur la Moselle.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull cols-3 is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-6da3045a wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--col-1);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--1600);padding-left:var(--wp--preset--spacing--col-1)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-line-before\">Coop\u00e9ration bilat\u00e9rale :<br>Un partenariat strat\u00e9gique<br>avec la Singapore Civil Defence Force<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur le plan bilat\u00e9ral, la coop\u00e9ration avec la Singapore Civil Defence Force (SCDF) a franchi une \u00e9tape importante avec la signature d\u2019un <em>Memorandum of Understanding<\/em> \u00e0 l\u2019occasion de la visite d\u2019\u00c9tat du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de Singapour, ouvrant de nouvelles perspectives d\u2019\u00e9changes en mati\u00e8re de formation et d\u2019innovation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En novembre, le CGDIS a particip\u00e9 \u00e0 la <em>Singapore International Disaster &amp; Emergency Management Expo<\/em> (SIDEX), o\u00f9 il a pr\u00e9sent\u00e9 son expertise et engag\u00e9 une \u00e9quipe dans le challenge international, renfor\u00e7ant ainsi les \u00e9changes op\u00e9rationnels avec ses partenaires internationaux.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><div class=\"cgdis-image-motion cgdis-image-motion--core-image cgdis-page-reveal\" data-cgdis-motion=\"image\" data-cgdis-media-type=\"core-image\" data-cgdis-trame=\"0\"><div class=\"cgdis-image-motion__media\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/rapportannuel.cgdis.lu\/2025\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/INTERNATIONAL_Singapur-2-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-326\" srcset=\"https:\/\/rapportannuel.cgdis.lu\/2025\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/INTERNATIONAL_Singapur-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/rapportannuel.cgdis.lu\/2025\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/INTERNATIONAL_Singapur-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/rapportannuel.cgdis.lu\/2025\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/INTERNATIONAL_Singapur-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/rapportannuel.cgdis.lu\/2025\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/INTERNATIONAL_Singapur-2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/rapportannuel.cgdis.lu\/2025\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/INTERNATIONAL_Singapur-2.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><div class=\"cgdis-image-motion__cover\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><div class=\"cgdis-image-motion cgdis-image-motion--core-image cgdis-page-reveal\" data-cgdis-motion=\"image\" data-cgdis-media-type=\"core-image\" data-cgdis-trame=\"0\"><div class=\"cgdis-image-motion__media\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/rapportannuel.cgdis.lu\/2025\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/INTERNATIONAL_Singapur-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-325\" srcset=\"https:\/\/rapportannuel.cgdis.lu\/2025\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/INTERNATIONAL_Singapur-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/rapportannuel.cgdis.lu\/2025\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/INTERNATIONAL_Singapur-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/rapportannuel.cgdis.lu\/2025\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/INTERNATIONAL_Singapur-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/rapportannuel.cgdis.lu\/2025\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/INTERNATIONAL_Singapur-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/rapportannuel.cgdis.lu\/2025\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/INTERNATIONAL_Singapur-1.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><div class=\"cgdis-image-motion__cover\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull cols-3 is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-6da3045a wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--col-1);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--1600);padding-left:var(--wp--preset--spacing--col-1)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-line-before\"><strong>Missions humanitaires :<\/strong><br><strong>Le Groupe d\u2019intervention (HIT)<\/strong><br><strong>engag\u00e9 \u00e0 l\u2019international<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <em>groupe d&rsquo;intervention charg\u00e9 de missions humanitaires (HIT) a <\/em>\u00e9t\u00e9 engag\u00e9 \u00e0 trois reprises \u00e0 l\u2019international.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deux d\u00e9ploiements ont eu lieu au Tchad et aux Bahamas dans le cadre du International Humanitarian Partnership, tandis qu\u2019un expert a \u00e9t\u00e9 mobilis\u00e9 en Tha\u00eflande sous l\u2019\u00e9gide du M\u00e9canisme de protection civile de l\u2019Union europ\u00e9enne \u00e0 la suite du s\u00e9isme ayant frapp\u00e9 Myanmar et la r\u00e9gion.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><div class=\"cgdis-image-motion cgdis-image-motion--core-image cgdis-page-reveal\" data-cgdis-motion=\"image\" data-cgdis-media-type=\"core-image\" data-cgdis-trame=\"0\"><div class=\"cgdis-image-motion__media\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/rapportannuel.cgdis.lu\/2025\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/INTERNATIONAL_UNHRD-Warehouse-Kuala-Lumpur-2-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-324\" srcset=\"https:\/\/rapportannuel.cgdis.lu\/2025\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/INTERNATIONAL_UNHRD-Warehouse-Kuala-Lumpur-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/rapportannuel.cgdis.lu\/2025\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/INTERNATIONAL_UNHRD-Warehouse-Kuala-Lumpur-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/rapportannuel.cgdis.lu\/2025\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/INTERNATIONAL_UNHRD-Warehouse-Kuala-Lumpur-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/rapportannuel.cgdis.lu\/2025\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/INTERNATIONAL_UNHRD-Warehouse-Kuala-Lumpur-2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/rapportannuel.cgdis.lu\/2025\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/INTERNATIONAL_UNHRD-Warehouse-Kuala-Lumpur-2.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><div class=\"cgdis-image-motion__cover\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2025, le CGDIS a poursuivi le renforcement de ses relations internationales et transfrontali\u00e8res, tant au niveau strat\u00e9gique qu\u2019op\u00e9rationnel. Dans la Grande R\u00e9gion, le groupe de travail \u00ab Protection civile, sapeurs-pompiers et services de secours \u00bb et ses cinq sous-groupes ont poursuivi leurs travaux. Les \u00e9changes ont permis de mieux comprendre les structures et organisations [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":100,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","cgdis_redirect_to_first_child":false},"class_list":["post-323","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rapportannuel.cgdis.lu\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rapportannuel.cgdis.lu\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rapportannuel.cgdis.lu\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rapportannuel.cgdis.lu\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rapportannuel.cgdis.lu\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=323"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rapportannuel.cgdis.lu\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/323\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rapportannuel.cgdis.lu\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rapportannuel.cgdis.lu\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}